13 PERGUNTA: “Aquele que deseja ganhar sua vida, a perderá. Aquele que está pronto para desistir, vencerá. O que isso significa?
RESPOSTA: Isso significa que se você está constantemente com tanto medo de um pouco de dor, se você se apega tão fortemente ao seu ego e à sua pouca sensibilidade ou vaidade, você não desiste da sua vida; em vez disso, você o segura com muita força e, portanto, deve perdê-lo. Perder, no sentido espiritual, significa que você não pode encontrar paz, harmonia ou felicidade interna ou externamente.
Mas aqueles que não se levam tão a sério, cujo conforto e tudo o que diz respeito ao ego não são tão terrivelmente importantes, cujas próprias pequenas dores e vaidades feridas não importam tanto, que não pensam constantemente: “Se eu mostrar meu afeto ou meus verdadeiros sentimentos, o que as pessoas vão pensar? Posso me machucar ou posso arriscar alguma coisa ”, aqueles que realmente desistem de seus egos, receberão vida, novamente no sentido espiritual.
Eles encontrarão harmonia interior ao seguirem a lei, e encontrarão o amor e o respeito de outras pessoas que jamais poderiam ter se apegado a si mesmos com tanta força.
23 PERGUNTA: Você poderia explicar o que Jesus quis dizer quando disse a Pedro: “Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei minha Igreja, e as portas do Inferno não prevalecerão contra ela; E eu te darei as Chaves do Reino dos Céus, e tudo o que desligares na terra será ligado no Céu. ” (Mateus 16: 18-20).
RESPOSTA: O significado é este: Jesus confiou a Pedro seus ensinamentos, para que ele organizasse a divulgação de seus ensinamentos. É um fato bem conhecido que a Igreja Católica se baseia na crença de que a partir daquela época tudo está tão estabelecido que nada que esta Igreja diga poderia estar errado - com base no ditado que você citou.
Aqui, eu quero explicar isso: o que Jesus quis dizer é que Pedro deveria espalhar os ensinamentos exatamente como ele os trouxe. Mas isso definitivamente incluiu uma comunicação com o Mundo Espiritual de Deus. Essa comunicação existia muito ativamente naquela época, a época dos primeiros cristãos. Jesus era muito sábio para sugerir que qualquer verdade poderia ser mantida inalterada, espalhando-se de um ser humano para outro, de uma geração para outra.
Ele sabia que as falhas humanas ainda são muito grandes para não permitir erros e falsas interpretações - para não falar do perigo da distorção da verdade que o mundo das trevas sempre almejou, e que terá sucesso enquanto houver não purificado seres nesta terra. Portanto, a comunicação direta com o Mundo de Deus é a única maneira possível.
Infelizmente, os seres humanos - às vezes ignorantemente, às vezes deliberadamente - interpretaram mal essas palavras, como fizeram com muitas outras, por falar nisso. Se essas palavras tivessem sido tomadas em seu verdadeiro sentido, exatamente como Jesus havia ensinado e como Pedro queria dizer então, o que incluía tal comunicação com o mundo de Deus, muitas coisas teriam sido muito diferentes em sua história humana. Sei que isso vai chocar alguns amigos, mas não posso evitar. Essa é a verdade.
Se você ler a Bíblia com verdadeira compreensão e franqueza, encontrará muitos e muitos casos em que as palavras de Jesus não podem ser interpretadas de outra forma. Na verdade, você verá especialmente pelas palestras que meu amigo iniciará agora que é assim. Você tem uma demonstração lá de que Jesus sempre quis que você contatasse seus espíritos da verdade. Era parte dos ensinamentos de Jesus que Pedro deveria espalhar.
Também - que não foi publicado, ou posteriormente retirado - como proceder, quais são as leis para se comunicar com os espíritos da luz e da verdade. Quando se disse que Jesus apareceu a seus discípulos após sua morte, foi também uma forma de comunicação. Existem muitas formas diferentes.
Mais tarde, Jesus não apareceria mais, mas enviaria seus emissários. E quando ele disse antes de sua morte: "Há muitas coisas que não posso dizer ainda, mas direi mais tarde", como você imagina que ele poderia dizer isso, a não ser por meio de tal comunicação para a qual certas leis devem ser obedecidas e certas condições preparadas?
Isso era parte integrante de seus ensinamentos que, infelizmente, por várias razões, não foram mantidos ou mesmo distorcidos. Além disso, esta citação significa que qualquer pessoa - então ou agora - que se liga a Deus por meio da adesão aos ensinamentos de Jesus que Pedro deveria manter, divulgar e organizar, também estaria ligada ao Pai no Reino dos Céus e nunca poderia ser perdido mais. Mas quem recusa esses ensinamentos e se afasta ainda mais de Deus, também se perderá após a morte - não para sempre, mas enquanto essa atitude prevalecer.
Esta declaração interior de colocar Deus acima de tudo e seguir sua vontade em todos os aspectos marca um passo decisivo no desenvolvimento de uma alma; às vezes, isso é chamado de "iniciação". Este é o significado disso em sua essência, e certamente não que Deus e Cristo se manifestariam apenas por meio de uma organização de igreja humana, a única que deveria ser imune às falhas humanas e, portanto, à influência dos poderes das trevas. Isso não faria sentido.
Quem segue os verdadeiros ensinamentos de Cristo e busca o desenvolvimento e a purificação através dos quais é possível sustentar as leis de Deus é de fato imune a todo mal - “O inferno não prevalecerá” - e assim ganhará o Reino dos Céus. Essa é a única maneira que isso pode acontecer - a única maneira, meus amigos! E acredito que isso deve fazer sentido para você.
24 PERGUNTA: O livro do Êxodo diz que as pessoas foram instruídas a coletar o maná apenas por um dia e no sábado por dois dias. Se eles coletassem por dois dias em qualquer outro dia que não fosse o sábado, apodreceria, mas no sábado não. Qual o significado disso?
RESPOSTA: O maná é o símbolo da força espiritual, verdade espiritual, bênção divina, todo o material de que você precisa para avançar espiritualmente, para encontrar a si mesmo e a Deus. Com as pessoas das melhores intenções - os trabalhadores mais diligentes na vinha de Deus - muitas vezes é o momento que é tão importante: a distribuição adequada, por exemplo, das forças ativas e passivas. Em breve vou dar uma palestra sobre esse assunto [Aula # 29 As Forças da Atividade e Passividade - Encontrando a Vontade de Deus].
Ambas as forças devem ser utilizadas harmoniosamente na alma humana para que cada uma cumpra sua função adequadamente. Freqüentemente, um lado de sua natureza tende a ser hiperativo da maneira errada, enquanto o outro lado é excessivamente passivo, novamente da maneira errada. Quando você está espiritualmente ativo, tende a acumular a força de que pode precisar amanhã, ou o conhecimento de que precisará no dia seguinte. Isso não pode ser feito.
O texto que você citou diz, em palavras diferentes, que você tem que viver no momento, ou o que você chama de Eterno Agora. Cada momento tem seus próprios requisitos, e atendê-los só pode ser feito vivendo completamente esse momento. Também diz: você não deve comer mais do que pode mastigar no momento.
No entanto, você precisa de um pouco de reserva em certos momentos para os períodos em que não consegue reunir forças para realizar atividades internas ou externas. O sábado, como você sabe, significa, entre outras coisas, o dia de inatividade, o dia de descanso. Na vida, todo mundo passa por períodos em que não consegue reunir forças para se manter ativo. Eles estão cansados, eles têm que descansar. E isso também pode ser bom espiritualmente.
Tudo o que é absorvido no período de atividade deve ser assimilado no período de passividade. E para esses horários é necessário um pouco de reserva. Mas normalmente, se você se sente com toda a força da vida ativa - espiritualmente, fisicamente, emocionalmente, em todos os níveis - você não pode acumular. Os seres humanos fazem isso com frequência, novamente em todos os níveis.
Eles estão tão ansiosos, estão tão cheios de medo que não confiam em Deus, não confiam na harmonia do seu íntimo que se encaixará no esquema da lei divina, que irá com a corrente. Eles acham que precisam cuidar do futuro. Com isso, não quero dizer que você deva ser descuidado. Nenhum extremo está sempre certo. Mas viva no Agora e tire o melhor proveito de cada momento.
Então seu maná estará sempre fresco e será dado a você todos os dias novamente. Simplesmente porque você vive assim, quando o próximo período passivo chegar, você cuidará silenciosamente do que cresceu tão lindamente durante o período ativo. Você sentirá instintivamente que já recebeu o suficiente.
Isso só acontecerá quando você viver em harmonia com o movimento das correntes ativas e passivas de sua vida pessoal, somente quando você tiver refinado tanto seus sentidos internos que sinta claramente o que cada período significa: o ativo ou o passivo - o dia da semana ou o sábado. A analogia se aplica também à duração dos períodos; os períodos ativos devem ser mais longos que os passivos, embora estes sempre tenham que ocorrer regularmente.
26 PERGUNTA: Você poderia nos dizer o que Jesus quis dizer com “os mansos herdarão a terra?”
RESPOSTA: Por “manso” entende-se todos os que não têm ódio, ressentimento, obstinação e medo. Eles serão capazes de ser compreensivos, amorosos e humildes o suficiente para não ter que provar que estão certos o tempo todo. Muitas pessoas podem não ter coragem de colocar isso em prática, mas por dentro se sentem frustradas quando não são capazes de fazê-lo.
Ser assim é ter uma alma muito saudável, pois isso significa ter força, poder e independência. Essa pessoa vive com a lei divina que trabalha para ela, em vez de nadar contra a corrente da lei que então cria correntes muito desarmônicas.
Por outro lado, deve ficar claro que a mansidão da maneira que Jesus quis dizer não significa que você deva deixar o eu inferior de seu irmão triunfar. Ah não. O próprio Jesus Cristo não o fez. Jesus Cristo lutou muitas vezes, e muitas vezes com bastante força. Lutar contra o mal no outro, assim como em você mesmo, também inclui ser capaz de aceitar uma mágoa e talvez aprender com ela. Mas você não deve permitir que a natureza inferior dos outros tire vantagem de sua mansidão.
Encontrar o curso certo entre esses cursos de ação aparentemente contraditórios não é tão difícil quanto pode parecer à primeira vista. Teste-se primeiro onde seu próprio ego está envolvido, seu orgulho talvez ou sua obstinação; imediatamente, você deve aprender a aceitar humildemente que o seu ego impede que você veja a verdade.
O espírito de luta que então surge deve ser controlado e só deve funcionar se o ego puder ser neutralizado. Depois de um tempo, com o autodesenvolvimento adequado, a objetividade e o julgamento imparcial são obtidos. Se você pode sentir claramente como o seu ego está desaparecendo gradualmente, e você não está mais no centro do seu próprio universo, você será capaz de defender um princípio correto e saber como lutar da maneira certa.
É claro que isso não pode acontecer enquanto você permitir que qualquer coisa que o toque pessoalmente influencie seu curso de ação. Quando seu pequeno ego está no centro, seu julgamento é sempre colorido. Até que você possa distinguir claramente se o seu ego ainda está envolvido e em que medida, você terá que realizar algum trabalho neste Caminho. Por um bom tempo, você descobrirá que suas reações, seus sentimentos e seus pontos de vista, mesmo em assuntos bastante gerais, às vezes são influenciados por seu ego-interesse pessoal.
Não ter mais esse ego em primeiro plano é ter a humildade de que sempre falamos. Essa é a mansidão que Jesus mencionou. Essa humildade por si só o tornará realmente forte e lhe dará o poder de distinguir quando ficar quieto após uma mágoa ou injustiça pessoal e perdoar silenciosamente, e quando se levantar e lutar contra algo mal, independentemente de ele afetar sua vida ou não. Para chegar tão longe, você precisa ser um detetive perspicaz de seus sentimentos mais ocultos e de sua verdadeira natureza; você tem que se treinar para adquirir a auto-observação mais estrita possível.
27 PERGUNTA: Posso fazer uma pergunta da Bíblia? Qual é o verdadeiro significado espiritual da declaração: "Aos que têm, mais será dado, e aos que não têm, o que eles têm será tirado?" Isso se refere à fé ou a que se refere?
RESPOSTA: Refere-se a todas as qualidades espirituais. Pegue o amor, por exemplo. Para aqueles que têm amor, mais amor será dado, porque é a natureza de todas as qualidades espirituais puras regenerar a mesma qualidade de si mesmas. Se você tem amor, muito mais vem para você e você pode dá-lo a muitos. Mas se você tem muito pouco dele, e este pouco é diluído por correntes impuras, você perderá o pouco que você tem. Ele se esgota.
O mesmo se aplica a todos os outros aspectos divinos, não apenas à fé ou ao amor. Portanto, você deve quebrar o círculo vicioso. Tudo acontece em ciclos, como sempre digo, tanto negativos quanto positivos. Os ciclos negativos funcionam enquanto você estiver no estado de espírito em que violou a respectiva lei espiritual. Então, as correntes negativas em você são tão mais fortes que você perde a pouca qualidade positiva que possui. Mas se você quebrar esse círculo negativo e estabelecer um positivo, a qualidade positiva se tornará inesgotável. Quanto mais você dá, mais sairá de você.
32 COMENTÁRIO DO GUIA: “Todas as coisas contribuem para o bem daqueles que amam a Deus.” Vamos examinar esta declaração das Escrituras para descobrir seu significado mais profundo. As palavras “aqueles que amam a Deus” não significam meramente que você acredita em Deus ou que professa amá-lo ou que recita algumas orações.
Como você sabe, o verdadeiro amor de Deus significa trabalhar espiritualmente, desenvolver-se e conhecer a lei divina em todos os seus aspectos psicológicos no que se refere a você pessoalmente. Você precisa se conhecer tão profundamente que não apenas suas ações, suas palavras e seus pensamentos estejam em conformidade com a lei espiritual, mas também suas emoções. Você deve vir a amar a Deus em suas emoções. Para conseguir isso, é claro, um processo demorado.
Somente uma pessoa no caminho do desenvolvimento espiritual pode amar verdadeiramente a Deus. Como então podemos explicar que "todas as coisas contribuem para o bem?" E esta é, de fato, a verdade, meus amigos! Para quem segue o caminho do desenvolvimento e da purificação, aconteça o que acontecer deve ser para o bem!
Somente quando você atingir um certo estágio de desenvolvimento, poderá compreender a verdade dessas palavras. Não há aparente tragédia, infortúnio ou infortúnio que não traga algum bem para quem segue este Caminho e, assim, prova seu amor a Deus. No entanto, muitos de vocês não sabem disso.
Você ainda vive sob a ilusão de que este é um mundo de coincidência e acaso, ou mesmo um mundo de injustiça. Embora vocês possam pensar que isso não é verdade, muitos de vocês acham que sim. E esse é o seu grande erro e sua trágica ilusão.
Por outro lado, uma pessoa que não está seguindo este Caminho - em outras palavras, uma pessoa que não ama a Deus acima de tudo - descobrirá que as melhores coisas que lhe acontecem não serão para o bem. Mais tarde, essas coisas supostamente melhores podem criar dificuldades e testes que só podem começar a funcionar para o bem em encarnações futuras, no momento em que este Caminho for iniciado.
Até aquele momento no desenvolvimento de uma pessoa, nada é para o bem final. Porém, daquele momento em diante, que é o período crucial na evolução de uma alma, tudo o que acontece, aconteceu e acontecerá, deve ser para o bem.
76 PERGUNTA: Você vai explicar o que Jesus disse: "Venha como uma criança?"
RESPOSTA: A atitude infantil a que Jesus se refere é a falta de preconceito tão necessária na abordagem de todo este Caminho. O preconceito é algo extremamente difundido e geral. Podemos observar seres humanos que sofrem constantemente por causa do preconceito dos outros. Por que eles estão sofrendo? Se houver consistência aqui, é uma boa indicação de uma imagem e as chances são de que eles próprios tenham os maiores preconceitos, talvez de uma forma diferente.
O preconceito é uma parede de trevas, enquanto uma criança geralmente é sem preconceito, uma página não escrita, pelo menos no que diz respeito ao corpo sutil exterior. Todas essas influências que mais tarde formaram preconceitos e imagens ainda não tiveram a chance de trabalhar e construir tal muro. É por isso que as crianças costumam abordar a verdade com olhos mais claros do que os adultos.
Correndo o risco de aborrecê-lo, devo voltar às imagens [Imagens da aula nº 38], pois essa é a nossa principal preocupação agora. Outra indicação de ajuda para encontrar suas imagens é pensar onde estão seus preconceitos. E mais tarde, quando mais de suas imagens vierem à tona, você entenderá claramente por que as possui e que mecanismo de defesa e racionalização fez com que você as adotasse.
O que a palavra “preconceito” significa para você emocionalmente? Todo mundo tem um conceito diferente dessa palavra. O que as pessoas geralmente são mais emocionais diz respeito ao preconceito ao qual acontecem ser mais sensíveis, e elas ignoram o fato de que preconceitos também existem em suas próprias mentes. Talvez estes sejam ainda mais fortes do que aqueles que encontramos nos outros.
Aquele que é constantemente perseguido pelos preconceitos dos outros encontra aqui um padrão para examinar, para cavar. Isso seria um forte indício de que existe uma imagem na alma que atrai magneticamente o preconceito. Portanto, você projeta nos outros o que você realmente sente de uma maneira diferente.
Outra dica, meus queridos: pensem no que vocês estão constantemente preocupados. Para um será rejeição, para outro preconceito, para um terço o medo de que alguém lhe roube algo - cada um tem uma ideia preferida. Seja claro sobre o seu. Não continue vivendo com todas essas emoções sem esclarecê-las. Depois de esclarecê-los, você terá uma boa ideia do que pesquisar.
Muitos se sentem rejeitados. Aqueles que se sentem constantemente rejeitados devem pensar: "Talvez eu esteja rejeitando os outros de uma forma ou de outra." Pode ser feito por medo, pode ser feito porque você tem tanto medo da rejeição que rejeita os outros antes que eles possam rejeitá-lo. E então, quando eles reagem, você fica magoado porque foi rejeitado. Sim, meus queridos, isso acontece constantemente. Vemos essas formas de alma.
Somente um ser humano extremamente sábio reagirá à sua obsessão pela rejeição de tal forma que o círculo vicioso entre vocês seja evitado. Ou seja, uma pessoa madura não vai se prender. Mas a maioria das pessoas, de uma forma ou de outra, é tão insegura que sua atitude de defesa terá um efeito sobre elas. Então vocês se entendem mal e se machucam - e se rejeitam.
A única maneira de quebrar o círculo é não esperar que os outros sejam os primeiros a abrir os braços para você, apesar da imagem da alma que suas correntes emocionais mostram. Esqueça a sua própria vaidade e insegurança, e abra os braços você mesmo - e veja o que acontece.
76 PERGUNTA: O que Jesus quis dizer quando disse: “A menos que você coma da carne do Filho do Homem e beba do seu sangue, ele não tem vida em você”?
RESPOSTA: Claro, vocês percebem, meus amigos, que esse ditado é totalmente simbólico. Como já disse várias vezes, a carne significa a matéria terrestre que deve ser aceita. A questão para a humanidade sempre gira em torno da falta de vontade de aceitar as dificuldades da vida com todos os seus obstáculos.
Você rejeita a matéria, rejeita as dificuldades da vida, tenta escapar dessas dificuldades por vários meios, muitas vezes inconscientes. Absorver matéria - simbolizado pelo corpo de Jesus que veio do homem - significa dizer Sim a esta vida na Terra e tudo o que ela representa, bom e mau.
Tudo está incluído nisso. Pode ser um bom exercício de mediação pensar o que a vida na Terra inclui e o que deve ser aceito. Muitas pessoas rejeitam coisas diferentes, até coisas boas, por medo de pecar ou por medo de que essas coisas boas tragam mais infelicidade. O simbolismo do sangue de Jesus é a dor. O sangue está associado à dor. Você também tem que beber dor, meus amigos.
Mais uma vez, aceite-o em vez de fugir dele. Aceite-o de forma saudável, não fuja dele. Aceite-o como um subproduto necessário da vida e de seu próprio estado temporário de imperfeição. Aceite-o como o efeito que você colocou em movimento por meio de suas próprias causas internas. E se você beber a dor em vez de se afastar dela, você será revivido e sairá da dor, como Jesus demonstrou por sua morte e ressurreição espiritual. Esse é o simbolismo dessas palavras.
78 PERGUNTA: Você pode explicar a passagem bíblica: “A palavra de Deus foi dada a Moisés: Darás vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimar por queimar.”
RESPOSTA: O significado dessas palavras foi grosseiramente mal compreendido pela humanidade. Foi interpretado como significando que Deus é um Deus punitivo e cruel de retribuição. Claro, não é assim e as palavras nunca significaram isso. O significado real simplesmente afirma a justiça absoluta da lei cósmica ou de sua lei psicológica interna. Quanto mais você trabalha no caminho do autoconhecimento, mais provavelmente descobrirá que isso é muito verdadeiro.
Você descobrirá como causa todas as suas dificuldades. Você já parou de considerar essas palavras como mera teoria, mas quanto mais progredir, mais compreenderá verdadeiramente como e por que causa suas dificuldades. Ao fazer isso, você ganha a chave para uma mudança em sua vida.
A maioria de vocês começou essa auto-busca de boa fé, mas, neste estágio inicial, mal consegue ver como é responsável por seus infortúnios e, portanto, quão justo é este universo. Somente quando você atinge certas profundezas interiores, talvez depois de um longo tempo de esforço árduo e sincero, você começa a ver claramente o que em você causou com tanta precisão as dificuldades que você considera injustiça.
Quanto mais conexões desse tipo você fizer, melhor poderá compreender o verdadeiro significado da responsabilidade própria e da justiça divina, sem qualquer pensamento de punição e retribuição. Você começa a entender que tudo o que você der, não importa quão oculto ou sutil, é devolvido a você. E você sente e sabe profundamente que isso não se deve a uma lei rígida, rígida e impiedosa - mas à sua própria lei interna.
Nisso você percebe a glória do amor e sabedoria de Deus. Quanto melhor você compreender suas próprias causas e efeitos, mais convencido você deve se tornar da maravilha desta criação benigna. Esse é o significado dessas palavras. Os vários itens citados neste ditado são, naturalmente, simbólicos. Se você quiser, vou explicar o significado desses símbolos. {Por favor}
Olho: o olho simboliza a visão, a capacidade de ver, não apenas externamente, mas também a visão interna e a vista. Em outras palavras, compreensão. Quanto mais você se entende, melhor entende os outros. Você sabe disso. Mas também, quanto mais você entender, melhor será compreendido. Esta verdade pode ter surgido para alguns de vocês à medida que progrediam e a névoa e a névoa de sua confusão se dissiparam.
À medida que a névoa se levanta, seu verdadeiro eu se revela automaticamente e os outros também o percebem na verdade. Não há melhor ou outra maneira de descobrir que isso é verdade do que por meio do caminho da busca, da compreensão e da autoanálise. Qualquer um de vocês que alcançou alguma vitória interior compreenderá exatamente o que quero dizer - não apenas teoricamente, mas por ter experimentado esta verdade. Sua visão e compreensão reais começam apenas quando você vê e compreende a si mesmo. E nessa medida você será compreendido.
Com essa compreensão, você verá que o significado dessas palavras tem uma implicação positiva, em vez de negativa. Não significa: “Se você errar, será punido com retribuição”. Significa: "À medida que você vê e entende a si mesmo e aos outros, você torna possível, ao levantar o véu, ser visto e compreendido."
Vida: Se você se curar de seus conflitos, se você se integrar e se tornar um dentro de si mesmo, você se torna vivo - vibrantemente vivo. Até certo ponto, meus amigos que realmente trabalham neste Caminho perceberam que isso é verdade. Talvez você tenha experimentado apenas temporariamente; no entanto, você sabe do que estou falando. Você entende essas palavras em um sentido mais profundo do que apenas como teoria.
Houve aqueles momentos em que você encontrou a verdade dentro de você quando, de repente, seu cansaço, sua morte foi tirada de você. Você vibra a vida. Você é vida. E, portanto, você dá vida aos outros. A força vital penetra através de você e encontra em você um instrumento através do qual se manifesta apenas quando você está vivo, quando você é a força vital. Você tem um efeito vivificante sobre os outros. A vida só pode coexistir com a verdade.
Onde a verdade é obscurecida pelo seu medo, covardia e a crença errônea de que a vida pode ser enfrentada pela evasão, o resultado é a morte. Não importa o quão desagradável seja a verdade temporária em você, enfrentá-la resulta em uma sensação vibrante de estar vivo. A maioria de vocês sabe disso por experiência própria neste trabalho.
Dente: o que é um dente? Você precisa dos dentes para morder, mastigar, para preparar o alimento físico para que seu corpo possa assimilá-lo. O significado intrínseco de um dente é o de um instrumento de assimilação. À medida que você assimila a vida de maneira adequada, os incidentes podem realmente se tornar uma experiência, e você com certeza exercerá um efeito semelhante nos outros. Por outro lado, sua falta de assimilação causa cegueira.
Sua cegueira, por sua vez, deve criar cegueira em relação a você. Eu disse isso antes em relação ao olho - visão, compreensão. Mas o dente se refere especificamente ao processo que torna possível ver enquanto o olho simboliza o resultado final. Há algum tempo, mencionei o contagioso das atitudes e reações internas. Tudo isso é uma explicação desse fator.
Se você treinar para seguir isso em suas observações, obterá uma compreensão completa desse significado. Muitas vezes você fica intrigado com certas situações em sua vida. Você não pode assimilar esta situação porque ainda não descobriu como a causou.
Somente compreendendo as causas que você colocou em movimento, você será capaz de assimilar adequadamente sua vida. Sempre que você está confuso, significa que você não compreendeu e assimilou adequadamente a experiência. Isso cria emoções negativas que afetam o ambiente.
As pessoas que vivem com essa atitude enfrentarão qualquer evento que venha em sua direção com um espírito totalmente diferente do que as pessoas que ainda atribuem certos acontecimentos a um destino fora de seu controle. Pessoas que entendem e vivem de acordo com esta verdade pegarão qualquer evento e o examinarão profundamente quanto às suas reações reais e tendências ocultas.
Se feito com sinceridade, deve haver insights surpreendentes - talvez não imediatamente, mas devem vir se você perseverar. Você verá então que o resultado negativo é o único remédio, o único remédio de que você precisa para mudar a atitude incorreta subjacente. Isso, e somente isso, é a assimilação adequada da vida e de suas experiências. Você freqüentemente sofre porque os outros não o entendem. Garanto que isso só acontece porque de alguma forma você não assimilou a vida como ela poderia ser para você.
Alguns de vocês, meus amigos, experimentaram que as pessoas em seu ambiente de repente começaram a reagir de maneira diferente em relação a você, embora elas próprias não tenham seguido esse caminho. O mero fato de seu próprio crescimento e mudança interior possibilitou que outras pessoas ao seu redor reagissem de maneira mais positiva em relação a você.
Na medida em que você assimila, nessa medida você afeta os outros e sutilmente os capacita, até certo ponto, também a assimilar um pouco melhor.
Se houver alguma dúvida neste momento, pergunte-as, e podemos continuar com o próximo símbolo depois disso.
PERGUNTA: Você mencionou uma "lei psicológica interna". Você poderia explicar isso, por favor?
RESPOSTA: Quer você chame isso de lei psicológica ou cósmica, não faz diferença. É um e o mesmo. No entanto, quando me refiro à “lei cósmica”, você automaticamente pensa em algo que está fora de você. Quando digo “lei psicológica”, você automaticamente a associa a si mesmo, como deveria. O último direciona seu pensamento, sentimento e percepção para um canal mais correto; você assume a responsabilidade própria quando sabe que é você, sua própria lei.
Mas a “lei cósmica” parece para você como se fosse algo que não tem nada a ver com você. Parece instituído de fora e você não tem nenhuma influência sobre ele. Isso é um erro, mesmo que seja apenas um sentimento vago. Na realidade, os dois são iguais. Agora, vamos para o próximo símbolo.
Mão: O que significa uma mão? Alguém de vocês tem uma ideia? {Dando. Amizade. Açao. Levando.}
RESPOSTA: Recebendo e dando. Sim. Tudo isso. A ação inclui tudo isso - e muito mais. A mão é o instrumento com o qual você faz, fabrica, executa uma ideia; com o qual você dá, recebe, recebe; que pode ser estendido em amizade. Portanto, o símbolo da mão representa um determinado tipo de ação e, portanto, também "reação". Conforme você age e reage, isso será dado a você.
Eu dificilmente preciso elaborar sobre isso. Todos vocês sabem que é verdade, não apenas como um conceito religioso conhecido, mas também por sua experiência pessoal de trabalho enquanto trabalha em si mesmo. Isso é muito diferente do conceito de retribuição. Pensamentos e emoções também são ações e reações. Eles inevitavelmente têm um efeito sobre os outros e esse efeito volta para você.
PERGUNTA: Como você já afirmou, todo o texto é retirado de seu contexto e recebe um significado distorcido. Sugere um medo negativo, como se esta fosse a regra pela qual alguém deve ser governado e retaliar pela justificação das Escrituras.
RESPOSTA: Claro. É um mal-entendido humano típico pensar nisso em termos de retaliação, em vez de em termos de causa e efeito devido a uma lei maravilhosamente justa que é misericórdia, graça, sabedoria e amor.
PERGUNTA: Posso acrescentar algo também? Em Mateus 5:38, Jesus diz: “Ouvistes que foi dito: olho por olho e dente por dente; mas eu vos digo que não resistis ao mal.”
RESPOSTA: Sim. Compreender o real significado da citação que estamos discutindo aqui mostrará que a declaração de Jesus não é uma contradição de forma alguma. Pode parecer que sim, pode parecer um paradoxo, por um lado, ou uma correção, por outro. Não é nenhum. É apenas uma amplificação, uma extensão.
Com a compreensão que você adquire neste Caminho, você verá que todo o mal é autocriada e, portanto, é sua lição e remédio. É a única maneira pela qual você pode aprender a se libertar dos fatores internos responsáveis. Resistir ao mal, traduzido em termos de sua vida e reações pessoais, significa se encolher diante das consequências pelas quais você é direta ou indiretamente responsável, portanto, não aprender com a vida.
É a atitude com a qual você culpa os outros, Deus, o destino, a vida, ao invés de encontrar suas próprias causas. É o afastamento da vida, ou antagonismo contra ela, devido à incapacidade de compreender o verdadeiro significado da vida. “Resistir ao mal” significa tudo isso. Enquanto você se ressentir de certos acontecimentos em sua vida, enquanto se isentar da responsabilidade por tais acontecimentos, você não pode nem mesmo começar a encontrar essa responsabilidade. Portanto, você não está na realidade, em seu verdadeiro sentido.
Enfrentando-se com franqueza e coragem, você deve finalmente encontrar suas causas e ser liberado por esse insight. Você não precisa olhar para as encarnações passadas, pois se você realmente quiser, você sempre pode encontrar em si mesmo, no presente, a raiz que causou um “mal”. Portanto, esta palavra de Jesus não é uma contradição, mas serve apenas para estender e ampliar o significado.
PERGUNTA: Só soa assim, porque ele disse: “Mas eu vos digo que não resistis ao mal; mas, se qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a outra. ” Portanto, parece um paradoxo.
RESPOSTA: Sim, se não for tomado em seu significado superficial, é exatamente o oposto de uma contradição. Todas as palavras nas Escrituras têm um significado muito mais profundo do que sua superfície sugere. Se você compreender este significado mais profundo, obterá um entendimento totalmente diferente das Escrituras.
PERGUNTA: Outra declaração de Jesus foi mal interpretada, eu acredito. Foi distorcido como significando injustiça. As palavras em Marcos 4:25 dizem: “Porque ao que tem, lhe será dado; e o que não tem dele será tirado até o que ele tem. ” Isso parece se referir ao princípio do círculo vicioso.
RESPOSTA: Exatamente. Vejam, meus amigos, eu acredito que é quase impossível para qualquer pessoa entender verdadeiramente as Escrituras, a menos que alguém faça esse tipo de trabalho no Caminho. Com esse trabalho de autoconhecimento, as palavras terão um significado muito claro para você. Você agora sabe muito bem que sempre que houver um desvio, equívoco ou conflito em você, o resultado será um círculo vicioso [Aula # 50 O Círculo Vicioso] Eles fazem uma bola de neve. Eles se tornam cada vez maiores, de modo que você piora continuamente a situação.
Aquilo de que você originalmente queria fugir fica muito pior. Fora dessa evasão, você cria conflitos e atitudes erradas que resultam em trazer mais sofrimento do que você teria sem tal evasão e covardia. A barganha que você queria fazer ao assumir uma atitude interior defensiva errada tem repercussões muito mais fortes do que você imaginava. Isso é exatamente o que Jesus quis dizer.
Por outro lado, quando você está com saúde, em harmonia, seja no mínimo ou no ótimo estado, nenhuma dificuldade teria que vir para você. Atrevo-me a dizer que qualquer pessoa que tenha progredido um pouco neste trabalho experimentou pessoalmente que isso seja verdade, pelo menos em algum grau. Só então os ensinamentos espirituais de todos os tempos serão compreendidos em seu verdadeiro significado. Só então você verá que Deus não se senta em um trono acima de você, arbitrariamente distribuindo recompensa e punição, fortuna e infortúnio.
Com a sua saúde, de acordo com a realidade em todos os níveis do seu ser, você produz cada vez mais felicidade. Em sua plenitude, você atrai progressivamente mais experiências positivas. Em sua doença da alma e erro - produtivo de medo, orgulho, arrogância, ignorância, escuridão, confusão - você não está apenas infeliz, mas com essas tendências que causam infelicidade, você aumenta a infelicidade.
Assim, dos pobres serão tirados. O pobre significa o doente, o ignorante, os que estão no erro e nas trevas. Os ricos significam aqueles que entendem. Agora vamos continuar.
Pé: O que é um pé? {Movendo-se. De pé. Progresso.} Novamente, atividade, mas de um tipo diferente. Vamos examinar a diferença de atividade entre as mãos e os pés. A atividade da mão é de uma natureza que pode ocorrer sem causar uma mudança de posição da própria pessoa. As pessoas podem produzir, fabricar e fazer coisas com as mãos enquanto permanecem no local. Isso simboliza um certo tipo de ação interna. Essas ações podem ser significativas e importantes, mas apenas cumulativamente.
Se toda uma série dessas ações for adicionada, elas apontam para um padrão inerente; eles mostram um princípio básico e um conceito de vida. Em outras palavras, as ações da mão simbolizam suas atividades e reações diárias - as externas e as internas - os muitos pequenos eventos em si mesmos aparentemente sem importância, e sua atitude para com eles.
A atividade dos pés, no entanto, simboliza o movimento de toda a pessoa - ou a falta dele se você ficar parado. Isso pode ser positivo no sentido de tomar uma posição firme, de não fugir. Ou pode ser negativo no sentido de paralisação ou estagnação. Os pés envolvem todo o corpo - ou pessoa. Em termos psicológicos, aplicados à sua vida, o movimento dos pés simboliza as principais mudanças, decisões, atitudes.
Toda a vida é diferenciada entre esses dois tipos de ações: as ações que são de menor importância se não forem um padrão repetido - passageiras, fugazes, aquelas que não envolvem necessariamente o seu ser mais íntimo, a menos que sejam um padrão repetido. É a ação que não afeta necessariamente o ser interior. O ser exterior, talvez.
Isso não deve significar que tais ações não produzam efeitos que voltem para você. As principais ações - pés - simbolizam mudança decisiva, grandes decisões, movimento autopropulsor - ou a falta dele. Essas ações determinam sua posição espiritual, sua atitude básica em relação a todas as questões importantes da vida.
Nem preciso enfatizar novamente que a atitude consciente de uma pessoa não é necessariamente a atitude interior e inconsciente real. Ele determina se você escolhe ou não o caminho ascendente - com tudo o que isso exige para persegui-lo - disposto a pagar o preço vencendo uma resistência especial. Essa superação requer mais movimento ou ação do que apenas as menores de suas mãos, o que permite que você permaneça no lugar, por assim dizer.
Desnecessário dizer que essa atividade principal tem um efeito ainda maior sobre você e os outros ao seu redor do que as ações e reações menores. A atividade principal estabelece seu lugar na vida, seus eventos principais. Com ele você constrói seu destino, e com ele você determina as ações e reações menores.
Queimando: Você tem ideia do que isso pode simbolizar? {Sacrifício. Purificação. Desejo interior de desenvolvimento.}
RESPOSTA: O fogo do amor. A queima de estar vivo, de agir, de fazer da maneira correta e orgânica. Ele contém tudo o que você disse. Amor, sacrifício, purificação, tudo - aquela centelha, aquela centelha ardente contida em todos os organismos vivos. Se você deixar essa centelha livre para se tornar uma chama ardente, em vez de enterrá-la nas cinzas, você vai acender a faísca em outras pessoas.
PERGUNTA: Isso é a Centelha Divina?
RESPOSTA: Sim.
PERGUNTA: Posso perguntar algo que acho que já foi perguntado antes, mas ainda não sei bem a resposta. Por que todas essas coisas não foram explicadas com clareza suficiente para que não pudessem ser mal interpretadas?
RESPOSTA: Meus queridos amigos, enquanto o crescimento interior de uma pessoa não estiver suficientemente desenvolvido, não há absolutamente nenhuma maneira de entender um significado espiritual, seja expresso de forma clara e direta, de modo que o mal-entendido possa ser descartado ou transmitido alegórica e indiretamente. Na verdade, quanto mais direta a explicação, mais perigosa é para aqueles cujo entendimento não atingiu um nível superior por meio do desenvolvimento.
Ainda hoje, quando a humanidade está em muitos aspectos mais desenvolvida, se meus ensinamentos fossem apresentados a pessoas que estão longe de tais pensamentos, tais conceitos, tais idéias, minhas palavras não poderiam ser compreendidas. O pouco que pode fazer algum sentido para eles teria um efeito pior do que aquilo que eles não entendem de todo. Eles estariam fadados a entender mal - o que não é o mesmo que não entender - e, portanto, o abuso seria inevitável.
PERGUNTA: Não quis dizer minha pergunta em termos psicológicos, mas em termos simples, como alguns ditados da Bíblia que são claros até hoje. Por exemplo, "Não faça aos outros o que você não quer que seja feito a você." Isso é semelhante em significado, mas é muito mais claro.
RESPOSTA: Só posso repetir que uma grande verdade não pode ser revelada a alguém que ainda não é capaz de compreender. Essa pessoa é tão propensa a interpretar mal a explicação “simples” quanto a oculta. Mas para aqueles que podem entender, o oculto, oculto em símbolos, tem um significado e uma revelação adicionais que não podem ser encontrados em declarações simples.
Hoje, quando as massas entendem muito mais do que faziam há milhares de anos, a verdade pode ser dada de forma mais direta, menos velada. Mas, ainda assim, o mal-entendido não pode ser evitado e, portanto, a dosagem ou proporção, quanto a quanta chance pode ser tomada, quanto pode ser revelado, deve ser bem avaliada. Às vezes, mais verdade pode ter um efeito pior e causar danos maiores do que menos verdade. Pois a verdade mal compreendida leva à meia-verdade, que é a mais perigosa de todas.
Muito disso aconteceu e está fadado a acontecer no futuro. Isso não pode ser evitado, porque o benefício para aqueles poucos que obtêm compreensão real da verdade revelada irá compensá-lo. É por isso que deve haver uma ponderação constante entre o benefício e o dano que a verdade pode trazer. Esconder o sentido interno por trás dos símbolos é uma maneira pela qual ambas as considerações podem ser realizadas. O simbolismo protege a verdade daqueles que a interpretam mal e abusam dela. E isso revela para aqueles que estão prontos para isso.
Mas, uma vez que ninguém está desenvolvido e totalmente aberto em todas as áreas de seu ser, aqueles que transmitiram a verdade, que a traduziram, citaram mal, entenderam mal e distorceram o significado original. Todo mundo que já fez isso, o fez em um aspecto diferente. Mas isso não aconteceu porque a verdade foi apresentada em símbolos e parábolas, mas porque o entendimento da pessoa não era suficiente. Teria sido pior se a verdade tivesse sido apresentada diretamente.
A verdade pode ser uma arma muito perigosa, meus amigos. Até a verdade que apresento a você pode ter esse resultado. Se as pessoas não estiverem dispostas a aplicá-lo pessoalmente, no sentido mais profundo possível, elas assumirão um julgamento sobre os outros que pode ser ainda mais perigoso por ser parcialmente verdadeiro. Sem reconhecer suas próprias tendências negativas, as pessoas ganhariam uma percepção aguda das tendências negativas de outras pessoas, nas quais elas então poderiam se concentrar em qualquer proporção, ignorando outros fatores que mudam a visão geral.
Com essa perspectiva, eles se tornam arrogantes. Eles julgam erroneamente, embora o que eles veem possa estar correto. E esse ensino da verdade pode apenas aumentar a perspectiva negativa em relação aos outros, se eles próprios não buscarem sinceramente em si mesmos o que é mais doloroso e o que mais se encolhem! A verdade deve ser tratada com cuidado e responsabilidade. Se as pessoas são ignorantes interiormente, é melhor não alimentá-las com a verdade, mas deixá-las na ignorância exterior.
PERGUNTA: O próprio Jesus disse: “Porque a letra mata, mas o espírito vivifica.”
RESPOSTA: Sim, é isso. Todos verão mais e mais que isso é verdade.
78 PERGUNTA: A palavra “imagem” traz à mente um ensaio que acabei de ler, Imago Dei: a imagem de Deus. Muitas vezes me perguntei por que você escolheu a palavra “imagem” para sugerir um atributo negativo dentro de nós, quando nas Escrituras lemos que “fomos criados à imagem de Deus”. Isso significa que os humanos não devem criar uma imagem de Deus, visto que as imagens feitas pelo homem são apenas projeções, mas que apenas Deus pode criar a imagem de si mesmo no homem?
RESPOSTA: Escolhi a palavra “imagem” porque, como mais uma vez o símbolo irá esclarecer, uma imagem é algo como uma imagem. Eu poderia ter usado essa expressão também. Ambos são bastante estáticos, mortos e uma imitação de vida, retratando a pseudo-realidade. Pode ser muito engenhoso, mas mesmo assim não é a natureza, não é real. Se você agora refletir sobre o significado das imagens dentro de você, verá claramente quão acertadamente essa expressão foi escolhida. Suas imagens são pseudo-defesas. Eles são baseados em suposições irreais.
Eles deveriam trazer felicidade - beleza. Mas não pode ser assim. Como a linguagem humana é limitada, é sempre fácil interpretar mal e encontrar um significado diferente para a mesma palavra. Devemos levar isso em consideração e adotar a atitude de que as palavras são apenas um expediente.
Isso impedirá que você os torne uma pedra de tropeço ou um fator rígido que atrapalhe seu caminho. Quando falamos de imagens em nosso sentido, sabemos o que queremos dizer. Mas sempre podemos ter em mente que outras pessoas ou escolas de pensamento pensam em algo diferente. Isso manterá a flexibilidade de perspectiva e evitará mal-entendidos.
PERGUNTA: Mesmo nas Escrituras, esta palavra é usada no sentido negativo. Lemos nos Dez Mandamentos: “Não farás para ti imagem de escultura”. Portanto, a forma como usamos a palavra “imagem” corresponde ao significado da Bíblia: algo negativo, imaginado, congelado, petrificado. E nós o adoramos em nossa maneira de atendê-lo.
RESPOSTA: Sim, exatamente.
PERGUNTA: Parece que as pessoas não são capazes de criar uma imagem de Deus, porque seria uma distorção.
RESPOSTA: Eles não podem criar uma imagem de Deus. É uma impossibilidade absoluta. É inconcebível para o conceito humano, o cérebro humano. É totalmente impossível. A verdade do mandamento está na prova de que, apesar desse mandamento, as pessoas fizeram uma imagem de Deus e isso acabou sendo tragicamente prejudicial. Isso levou ao conceito antropomórfico de Deus, que deve ser como uma pessoa, arbitrariamente distribuindo punição e recompensa. Esse é o resultado de fazer uma imagem de Deus.
101 PERGUNTA: Nas Escrituras tradicionais do Judaísmo e do Islã, os textos são específicos a respeito do consumo de peixes, carne e aves. É ordenado que “da sua carne não comeremos”. O Cristianismo não proíbe a carne de porco. No versículo quinze de Mateus, Jesus disse: “Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas o que sai da boca”. No entanto, durante a Quaresma, as restrições alimentares são observadas pelos cristãos. Minhas duas perguntas são: As leis dietéticas são baseadas no que é impuro ou no que é sagrado? E qual é o significado da Quaresma e da contagem dos dias?
RESPOSTA: À sua primeira pergunta: as leis dietéticas foram dadas numa época em que os conhecimentos científicos e higiênicos dos seres humanos eram tão insuficientes que tais informações estavam relacionadas com a religião. Razões meramente sanitárias ou de saúde as impunham. Em certos períodos da história, em diferentes circunstâncias, as leis foram alteradas. Hoje em dia, é desnecessário que a religião estabeleça tais regras. Em nenhum momento essas leis tiveram qualquer relação com a vida espiritual. Eles eram apenas salvaguardas para proteger a saúde.
Se a humanidade nesta época ainda se apega a eles como uma necessidade espiritual, isso mostra um grande mal-entendido do que é a verdadeira espiritualidade. Mostra a abordagem superficial da humanidade: a falta de inclinação das pessoas para pensar.
Sua ciência hoje pode encontrar certas condições que tornam necessário observar certas leis, desde que as condições específicas prevaleçam. Quando as condições mudarem, as leis serão eliminadas. Persistir em mantê-los sem qualquer propósito ou razão seria sem sentido.
Quanto à sua segunda pergunta: o significado simbólico original do tempo da Quaresma era dar às pessoas um período para entrar em si mesmas, para purificar seus sistemas, não apenas fisicamente, mas em todos os níveis. Novamente, o externo é apenas um símbolo do interno. Uma purificação combinada de corpo e alma é freqüentemente saudável, contanto que seja feita de maneira individual e não meramente por aderir a dogmas.
Seja qual for a aparência do dogma, ele mostra rigidez e falta de responsabilidade em pensar por si mesmo. Assim, torna-se algo morto. O espírito vivo saiu dele. O significado simbólico original era o de purificação, contemplação, um tempo de olhar para dentro de si e se preparar para um novo influxo - uma nova força com a qual alcançar.
102 PERGUNTA: Eu queria perguntar sobre o temor do Senhor. Na Bíblia é dito que “o temor do Senhor é o princípio da sabedoria”. Compreendemos corretamente o medo? Evoluímos além disso?
RESPOSTA: Esta questão foi discutida antes. É uma questão de semântica e de tradução errada. A palavra “medo” é extremamente enganosa e prejudicial. O significado original é “respeito” ou “temor” diante da grandeza do Criador. A infinita grandeza de Deus é tal que nenhum ser humano pode entendê-la, mesmo remotamente.
Conforme você cresce em maturidade emocional e espiritual, você percebe sua própria limitação em compreender a grandeza da Criação e do Criador. Essa é a admiração ou respeito que vem da sabedoria. A sabedoria, entretanto, não está na atitude doentia de se tornar um pequeno pecador, de se flagelar ou diminuir seu próprio valor. Ao fazer isso, você diminuiria o valor do Criador.
Somente o muito imaturo, o bebê espiritual, abusará de si mesmo, sem saber que não pode compreender a mente universal: Deus. Saber disso é sabedoria. À medida que você cresce, às vezes, talvez em poucos instantes na vida, você sentirá sua incapacidade de compreendê-lo. No momento em que você se dá conta dessa incapacidade, já é muito maior do que era quando a ignorou.
PERGUNTA: O temor do Senhor não é um elemento fora das antigas religiões onde a religião tinha um caráter punitivo?
RESPOSTA: Sim, também vem daquela época. Mas também há uma questão de tradução errada, talvez por causa dos resquícios daquela época anterior.
PERGUNTA: E o pecado do ponto de vista espiritual? Se você realmente não comete o pecado, embora esteja pensando a respeito, mas por medo ou qualquer outra razão não cometa o ato pecaminoso, isso ainda conta como pecado?
RESPOSTA: Jesus disse tudo o que há a dizer sobre esse assunto. A diferença entre ação, sentimento ou pensamento não é tão grande quanto os seres humanos querem acreditar. Isso acontece principalmente quando a não prática do ato é por medo e não por amor e compreensão. Você sabe que todos têm uma aura. O que você sente e pensa emana de você e, de alguma forma, sempre é percebido pelos outros.
Quanto mais alto o nível de consciência das outras pessoas, mais cientes elas podem estar da emanação que percebem de você. Quanto mais baixo seu nível de consciência, menos eles estarão cientes disso, mas inconscientemente eles ainda saberão. Conseqüentemente, seu “pecado” afeta outros, mesmo que não seja encenado.
Por outro lado, se você reprimir esses sentimentos e desejos por medo e culpa, os resultados serão ainda piores. Você nunca vai chegar às raízes e não vai entender o que o faz se sentir assim. Você não se aceitará como é agora e se enganará acreditando que é uma pessoa mais evoluída do que realmente é. Mas se você admitir livremente seus sentimentos e desejos, se os reconhecer em si mesmo e enfrentá-los, poderá encontrar as causas subjacentes. Assim, você fará a única coisa que o libertará do medo e da culpa.
QA244 PERGUNTA: Qual é o verdadeiro significado de “virar a outra face”?
RESPOSTA: Para quebrar o círculo vicioso de interação negativa entre os seres humanos. Você, em seu caminho, muitas vezes descobriu este círculo vicioso insidioso que continua e continua, eternamente perpetuando a negatividade entre as pessoas ao justificar a própria atitude destrutiva de alguém, à força da atitude destrutiva da outra pessoa. Claro, é sempre muito mais fácil ver a destrutividade no outro e considerá-la como a razão, a causa primária da própria reação.
“Virar o outro cheque” significa precisamente interromper esse círculo vicioso, assumindo a si mesmo, olhando a questão sob uma nova luz e com uma nova abordagem. Como você já testemunhou tantas vezes, isso imediatamente dissipa a destrutividade de ambos os lados e cria unidade, compreensão e amor. Resumindo, Cristo pode reinar na alma e na consciência dos envolvidos nessa interação.
QA244 PERGUNTA: A maneira como certas coisas são colocadas na Bíblia parece encorajar a moralização, o perfeccionismo e outras distorções em que a humanidade está presa, especialmente no que diz respeito à sexualidade e à não aceitação dela. Por exemplo: “Não fornique”, no Velho Testamento, ou na passagem sobre o adultério que Cristo pregou no Monte: “Mas eu vos digo. Que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela. ”
Percebo isso dessa forma por causa do meu problema de autoridade que se aplica a Deus e a Cristo também? O que foi expresso na Bíblia foi uma distorção do que e como Cristo disse isso? Se foi dito assim, foi porque foi dirigido às necessidades do povo daquela época e hoje precisamos interpretar de outra forma? Ou também é dada como uma meta pela qual precisamos trabalhar gradativamente e de forma aceita?
RESPOSTA: Aqui está uma combinação de vários fatores. Em primeiro lugar, a palavra “fornicação” tinha um significado original diferente, antes de ser traduzida. Isso realmente significa contato sexual sem sentimentos de amor, carinho, compaixão e ternura, mas sim baseado em sentimentos de ódio, desprezo, domínio e muitas vezes crueldade. Esse tipo de sexualidade é de fato uma expressão de distorção, imaturidade e separação, e deve, portanto, levar a mais frustração e infelicidade.
Em épocas anteriores, o desenvolvimento era muito menos avançado. No período da vida de Jesus Cristo, o que digo aqui não poderia ser compreendido. Essas delicadas diferenciações eram inacessíveis à consciência humana porque os vários níveis de consciência eram completamente ignorados e as pessoas não os conheciam. Era muito simplesmente uma questão de fazer e não fazer.
Ou era uma questão de atuação, que criou reações em cadeia de eventos negativos dentro e fora da consciência do homem no nível da manifestação, ou era uma questão de se conter, o que pode ter criado reflexão e aberto a possibilidade de ver as coisas em uma luz mais profunda e verdadeira. Mas, de qualquer forma, o conselho pelo menos evitou a ação destrutiva nos níveis externo e interno.
No entanto, isso não significa que em sua época todos os impulsos sexuais devam ser negados porque ainda não estão fundidos em seus corações. Dessa forma, tal fusão nunca poderia ocorrer. Mas o que é necessário, novamente em seu tempo, é reconhecer e compreender o que eu disse aqui: estar ciente de que impulsos sexuais de intensa força motriz sem sentimentos positivos são um deslocamento de necessidades reais e tornam a realização menos possível.
A palavra “cobiçar”, por exemplo, em seu significado original não se refere apenas ao desejo. Ele contém toda uma atitude adicional. Significa intenção de roubar, uma inveja astuta, uma atitude de dizer com efeito: “Por que você deveria ter o que eu quero? Eu tenho direito a isso, não você. " Ele esconde a mais profunda rebelião contra Deus e a dúvida sobre sua justiça, a justiça de todas as leis espirituais que dão a cada um o que ele ou ela ganhou - nem mais nem menos.
Então, você vê, meus amigos, você precisa reavaliar certas palavras ao ler a Bíblia e considerá-las em um contexto mais profundo, ao invés de interpretá-las no nível mais primitivo e literal, muitas vezes para justificar sua resistência contra este documento.
É verdade que a Bíblia contém muitas frases que parecem muito punitivas. Mas aqui você deve entender que este tenor é totalmente um produto do que estava na consciência das pessoas que escreveram essas palavras. Naquela época, Deus era uma figura de autoridade externalizada. Ele não poderia ser outra coisa, apesar de muitas declarações de Jesus em contrário - como “o Reino de Deus está em você”.
O próprio Jesus nunca inferiu esse conceito punitivo, mas muitas de suas palavras foram interpretadas dessa forma, mal compreendidas, mal interpretadas e mal traduzidas. As coisas não foram ajudadas pela atitude de autoridades posteriores, que usaram os ensinamentos de Cristo a fim de promover seus próprios impulsos de poder para impedir o desenvolvimento da autonomia - ou mesmo para transmitir tal possibilidade - muito antes de ela realmente existir como um fator realizável.
Eu gostaria de acrescentar algo sobre o aspecto da punitividade tão freqüentemente encontrado na Bíblia e em outras Escrituras espirituais. Como resultado do estado primitivo de consciência que prevalecia na época, existe um genuíno mal-entendido sobre causa e efeito. Quando você age, sente ou pensa de maneira destrutiva e distorcida, há consequências bem definidas.
Agora você pode ver que essas consequências foram o resultado dessas atitudes ou atos de sua parte. Você pode ver que existem leis lógicas envolvidas, como a lei da gravidade. Mas então, em uma época mais primitiva, essas consequências eram vistas como atos por uma divindade externalizada, furiosa e punitiva.
QA244 PERGUNTA: Você pode lançar alguma luz sobre a natureza da linguagem simbólica usada na Bíblia? Por exemplo, em uma passagem como esta: “E se o teu olho direito te ofender, arranca-o e lança-o de ti, porque te é proveitoso que um dos teus membros pereça, e não que todo o teu corpo seja lançado no inferno. ” Entender literalmente seria, é claro, desastroso e estou certo de que não é isso que eu quero dizer. No entanto, tem uma dureza e eu pessoalmente reajo com raiva e rebeldia a isso. Como realmente deve ser lido e interpretado - com espírito de amor?
RESPOSTA: O verdadeiro significado desse ditado é, naturalmente, que qualquer coisa que o impeça de sua realização final, em todos os aspectos e em todos os níveis, deve ser rejeitado e negado. Isso se refere a uma atitude, um pensamento, uma opinião, um ato e, obviamente, não a um órgão físico. Um órgão físico em si nunca poderia ter tal efeito sobre a personalidade.
Especificamente, o simbolismo do olho se aplica à visão distorcida da vida, de Deus ou da Criação, das coisas como realmente são. A linguagem forte tenta enfatizar a severidade das consequências quando o homem se afasta da verdade das leis de Deus na obstinação, obstinação e orgulho, na falta de fé e no medo de que as leis de Deus não façam o que é certo para ele.
O imenso dano que ele inflige a si mesmo dessa forma supera em muito a dor de até mesmo a perda de um olho ou de outros órgãos físicos. Este simbolismo específico apenas tenta enfatizar a relação desses elementos que o homem vê de uma forma tão turva.
QA244 PERGUNTA: Na Bíblia diz: “No princípio havia a palavra e a palavra era Deus.” Eu ouvi que a palavra é “OM”. Você poderia explicar?
RESPOSTA: OM é outra palavra para Deus. Existem muitos idiomas com muitas palavras diferentes para o Criador Supremo. Na verdade, não importa qual linguagem você usa, desde que sua mente se conecte com a fonte de tudo o que existe.
QA244 PERGUNTA: O que Jesus quis dizer quando disse: "Mas quando vier o Conselheiro, que eu enviarei da parte do Pai, sim, o Espírito da Verdade, que procede do Pai, ele dará testemunho de mim." (João 15:26) Também em João 16: 13-15 ele fala do Conselheiro ou do Espírito da Verdade que irá “responder-te em toda a verdade”. Quem ou o que é o Conselheiro, o Consolador ou o Espírito Santo?
RESPOSTA: O Conselheiro, o Espírito da Verdade ou o Espírito Santo são todos iguais. É a Voz do Deus Vivo, sempre presente e disponível, à sua disposição, se você apenas quiser ouvi-la e se abrir a ela. Vem de dentro de você, mas também de fora de você, talvez embutido em outra pessoa, por meio da consciência de outra pessoa.
O Espírito Santo existe em toda a verdade, em todas as vozes que expressam a verdade de Deus. Ele existe na forma de anjos e espíritos altamente desenvolvidos que vêm em seu auxílio e expressam o que você precisa ouvir. Ele vem como uma voz interior. Ele vem como sua consciência. O Conselheiro sempre aconselha de acordo com as verdades mais profundas e elevadas. O Espírito Santo também é o Consolador, que dispensa paz, esperança, luz e novas visões brilhantes onde antes parecia impossível.
QA244 PERGUNTA: No capítulo XXIV, versículo 52 do Evangelho de São Mateus, Jesus diz a um de seus discípulos que o defendeu contra o servo do sumo sacerdote quando foi capturado: “Põe novamente a tua espada no lugar, pois todos os que pegam a espada morrerão pela espada. " Como isso se refere à luta contra o mal que você discutiu na última aula [Aula # 244 “Esteja no mundo, mas não seja do mundo” - O Mal da Inércia]?
RESPOSTA: O homem sempre ouve uma declaração, uma injunção, uma lei espiritual e deseja aplicar esta faceta particular da realidade espiritual a todas as situações da vida. Ele resiste ao fato inalterável de que existem diferentes leis para diferentes situações; que os opostos contêm uma unidade; que um modo de comportamento ou ação não pode se aplicar a todas as situações.
O que é apropriado em uma situação pode ser totalmente errado em outra. É hora de lutar e hora de submissão pacífica. As forças do mal sempre tentam confundir o homem, para que ele aplique a atitude de submissão quando lutar é certo e luta quando é certo ceder.
Isso se aplica, é claro, a muitos outros opostos aparentes, como tantas vezes explico a vocês, meus amigos. Seria tão maravilhoso se todos vocês pudessem começar a estar cientes da tentação de usar uma atitude quando a outra for apropriada, em qualquer dualidade - estar ciente de ceder à tentação do mal e criar uma nuvem espessa de confusão, medo e dor .
QA244 PERGUNTA: Eu entendo que a Bíblia contém verdade e distorção, visto que foi escrita pelo homem. Minha pergunta diz respeito à verdade e à distorção no livro do Apocalipse, o último livro do Novo Testamento, a visão de João. Durante anos, fiquei intrigado e perturbado por seu simbolismo abstrato e qualidade violenta. Sinto muito medo quando leio este livro.
Grande parte da minha confusão vem, tenho certeza, da interpretação rígida que os adventistas do sétimo dia deram a Daniel e Apocalipse - a toda a Bíblia quanto a isso. Mas mesmo tendo percebido que sua interpretação literal de tudo na Bíblia não é verdade, ainda estou perplexo e desconfortável com este livro, especialmente com símbolos e eventos como: a besta com dez chifres e sete cabeças, dez coroas e um nome blasfemo em cada cabeça; a marca da besta, 666, que é o número do homem; os 144,000 selados na testa com o nome de Deus que estão intocados pela condenação no fim do mundo; a mulher grávida, o dragão e a mulher fugindo para o deserto por 1260 dias; os mil anos de prisão de Satanás.
Que significado este livro tem para mim e para aqueles de nós aqui neste momento?
RESPOSTA: Meus amados amigos, como vocês podem - quem quer que acredite e tema os horrores descritos na Bíblia e em outros lugares - presumir que um Deus amoroso poderia punir com tamanha vingança e sadismo, com tamanha crueldade vingativa, como todas essas ameaças implica?
É verdade que o eu inferior do homem cria eventos e situações que são dolorosos para ele, que podem matar seu corpo físico e podem criar um clima de terror e insensatez. Isso acontece precisamente por causa da crença do homem no terror e na falta de sentido.
No entanto, se você olhar ao seu redor e ver a Criação - sua imutável bondade, misericórdia, bondade, beleza e graça - você verá que não faz sentido temer que você seja vítima de um destino geral que irá afetá-lo, independentemente de seu próprio estado de consciência. Esses medos são exatamente a expressão do medo existencial que discuti em uma das palestras recentes [Aula # 243 O Grande Medo Existencial e Desejo].
Este medo existe individualmente na alma do homem e também coletivamente. É o cúmulo da falta de fé. Esse medo induz os líderes religiosos a disseminarem uma filosofia do medo, esperando, assim, aliviar - em si mesmos e em seu rebanho - a ameaça final de um universo e divindade cruel e sem sentido. Por mais esclarecidos que fossem os apóstolos e discípulos de Jesus, na época em que viveram, eles não tinham consciência desses níveis de consciência.
Tudo foi projetado para fora e nada foi visto à luz da autocriação. Eles foram profundamente influenciados pelas manifestações desses medos internos e pela separação na consciência, entre causa e efeito. Eles desconsideraram sua própria percepção da glória de Jesus e a coragem com que o defenderam.
Os testemunhos devem ser lidos com o entendimento de que seus autores operaram apenas no contexto de sua época, sua cultura e seu desenvolvimento. Quando, por exemplo, líderes espirituais iluminados em outros aspectos têm certas visões de horror, essas visões são geralmente interpretadas como fatos externos objetivos e como eventos que ocorrerão externamente.
Não são entendidos como expressões do mundo interior de terror e medo que existe na alma do visionário, aquela parte da alma que ainda está separada da verdade de Deus e que não tem consciência de duvidar da realidade de Deus. Hoje você adquiriu conhecimento suficiente no curso do desenvolvimento geral da humanidade para reconhecer que um pesadelo não é o prenúncio de um evento objetivo, mas significa uma condição interior pessoal e subjetiva.
Jesus sempre tentou transmitir isso em todos os seus ensinamentos, mas todas essas referências foram mal interpretadas e muitas vezes totalmente apagadas. Freqüentemente, ele tentou mostrar que esses medos internos têm o poder de se manifestar externamente, que podem criar uma realidade externa, como todos vocês bem sabem. Mas é impossível atrair pessoas para essas criações se elas também não as criaram.
Portanto, todas essas referências na Bíblia são descrições de estados internos de consciência, estando o narrador ciente disso ou não. Não se esqueça de que a Bíblia passou por muitas traduções. Ele foi reescrito muitas vezes. É por isso que qualquer tipo de ortodoxia nesses assuntos é tão tola e tão destrutiva para a alma. Isso impede o crescimento e a expansão da consciência.
Naquela época, até os sonhos, sonhos comuns regulares, eram interpretados como fatos e eventos externos e objetivos. A linguagem cósmica é sempre simbólica - não pode ser de outra forma, porque ela não se presta a ser comprimida na linguagem humana. Não acreditem por um minuto, meus amigos, que minha linguagem para vocês também não é, em muitos casos, simbólica.
A linguagem simbólica muda da mesma forma que muda a consciência humana. O que agora é aparentemente real só pode ser uma descrição atrapalhada e simbólica de realidades e eventos cósmicos - o mesmo em essência, como era o caso então. Mas, obviamente, à medida que o homem cresce e sua consciência se expande, sua capacidade de pensamento abstrato também cresce e, portanto, o simbolismo se altera. Da mesma forma, os mitos de cada época mudam.
Não adianta analisar a natureza exata dessas imagens assustadoras que você menciona. Com a sua compreensão da interpretação dos sonhos e do simbolismo cósmico, algumas coisas ficarão bem claras quando você meditar a respeito, como sugeri que fizesse.
Por exemplo, “a besta com dez chifres e sete cabeças” refere-se à capacidade das Forças das Trevas de confundir o homem com contradições que não são contradições. O mal fala com muitas mentes - sete cabeças - sempre separando a consciência da verdade e da simplicidade da divindade. Esta é a arma deles - os chifres. Existem muitas armas, assim como existem muitas cabeças - mensagens contraditórias.
Os números têm um significado particularmente simbólico. Se você estudar alguns dos antigos mistérios e mitos, permitindo que sua mente mais profunda o inspire, você começará a descobrir algumas das chaves milagrosas dos números. Mas advirto contra o erro comum entre numerologistas que interpretam todos os números uniformemente para todas as situações.
Você nunca será capaz de compreender totalmente a interação das forças cósmicas e pessoais que estão todas contidas nas chaves numéricas. Mas você pode pelo menos se tornar ciente desses mistérios e, assim, abrir suas mentes para mais inspiração e uma iluminação mais profunda.
QA244 PERGUNTA: Não entendo o ditado da Bíblia sobre dar a outra face quando você leva um tapa.
RESPOSTA: Na verdade, tem o mesmo significado que "não resista ao mal". Mais uma vez, quero enfatizar para não confundir isso com resistência passiva, quando pode ser apropriado levantar-se e lutar pelo que é certo. Dar a outra face significa apenas usar seus poderes de diferenciação, julgar quando a reação pode significar a perpetuação da agressão e o envolvimento posterior no mal, sem propósito e sem chance de dissolver a interação negativa.
Talvez possamos dizer que a afirmação positiva pode acontecer frutuosamente somente quando você está verdadeiramente preenchido com um único motivo: para promover a vontade de Deus; para expressar o Cristo em você; para se expor, para defender a verdade sem ganho pessoal de qualquer forma ou em qualquer nível.
Quando você luta, você deve lutar pela - pela verdade, pela justiça, por uma boa causa - ao invés de contra - contra alguém que o irritou. Quando você é motivado pela causa de Deus, ao invés de sua obstinação e seu orgulho, você se sentirá forte e seguro e, portanto, não inibido pela culpa.
Virar a outra face significa, em uma terminologia diferente, abrir mão de seu caso hipócrita e olhar para si mesmo, onde você pode estar contribuindo para a interação negativa, onde talvez esteja provocando a ação agressiva de seu oponente. É um hábito que você deve praticar continuamente.
Você deve aprender a desistir da tentação de defender uma posição hipócrita que sempre pode ser racionalizada pela concentração total nos erros da outra pessoa. Às vezes, esses erros realmente existem. Outras vezes, eles existem apenas em seu pensamento positivo, em suas distorções, em seu desejo de não assumir a responsabilidade por seu eu inferior. Lutar com essa atitude é de fato prejudicial e perpetua o mal.
Neste caminho, você aprende que a vítima geralmente é tão responsável quanto o perpetrador. E que libertação é esta! Somente quando você viver essa injunção, encontrará auto-estima segura e força genuína para lutar quando for desejável e necessário. Os grilhões que você agora sente com tanta frequência quando sabe, em sua mente, que lutar seria apropriado, são exatamente o resultado de lutar da maneira errada - de insistir em sua posição de hipócrita sem olhar para si mesmo.
QA245 PERGUNTA: Sou um novo membro do Pathwork e acabei de concluir o fim de semana do Core trabalhando com John Pierrakos. Alcancei um nível novo e muito mais profundo em meu senso de mim mesmo, bem como em meu relacionamento com Deus, com os outros e com o mundo. Só posso sugerir meu profundo sentimento de gratidão neste momento de Ação de Graças.
Tenho uma pergunta sobre a primeira bem-aventurança, que Jesus Cristo profere em seu sermão da montanha: “Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus”.
Tive contato com esses ensinamentos pela primeira vez quando muito jovem, e o sentimento me atingiu em um estado pré-racional. Quando penso racionalmente sobre “pobreza de espírito”, não me parece nada desejável. Por outro lado, meu sentimento mais profundo sobre esse ensino é como um bloqueio, que me impede de reivindicar as recompensas abundantes que meu trabalho neste mundo deveria proporcionar.
Descubro que sou arrogante em meus sentimentos de pobreza e me sinto superior moralmente àqueles que possuem riqueza ostensiva. No entanto, meu desejo por riquezas materiais é inabalável e, ao mesmo tempo, insatisfeito por medo de meu "futuro celestial".
RESPOSTA: Ser “pobre de espírito” significa ser vazio, sem ideias preconcebidas. A mente do homem muitas vezes é “rica” da maneira errada. Ele sabe todas as respostas. Seu conhecimento freqüentemente provém de associações baseadas em informações incorretas, em mal-entendidos. As imagens, no sentido que lhe ensinei, são produtos dessas idéias fixas baseadas em associações defeituosas e tingidas de emoção.
Somente quando o homem puder se esvaziar de todas essas noções e assim se tornar “pobre em espírito” ou em mente, as verdadeiras riquezas fluirão para ele - de dentro e de fora. Por exemplo, na discussão sobre Jesus Cristo, muitos de vocês “sabem” que Jesus não era o Messias, que ele é o responsável pelos sofrimentos do judeu, que é produto de distorções primitivas, que é um conto de fadas, que tal uma pessoa nunca existiu. Ou que ele é um mestre severo e proibitivo que exige privação de você e que o impede de felicidade e autorrealização.
O ateu “sabe” que Deus não existe. O cientista apenas “conhece” suas descobertas mais recentes - qualquer coisa além disso é freqüentemente ridicularizada. Todos esses são alguns exemplos típicos de uma mente cheia, um “espírito rico” que impede o verdadeiro tesouro. Espero que você não interprete minhas palavras no sentido de que deve descartar todo o aprendizado e conhecimento genuínos para ser “pobre de espírito”.
O que quero dizer aqui, e o que a Bíblia quer transmitir com esse ditado, é que você deve aprender a discriminar onde seu conhecimento é limitado e distorcido e onde, portanto, você precisa de uma mente vazia, de uma lousa sem preconceitos, para ser receptivo à verdadeira sabedoria.
A riqueza material não precisa ser um obstáculo à riqueza espiritual. Muitas vezes pode ser, assim como outros tipos de poder podem ser. Se o conhecimento é usado para negar o Espírito Santo, é uma obstrução tanto quanto o dinheiro ou qualquer outro tipo de riqueza pode ser.
QA251 PERGUNTA: Ao ler a Bíblia, encontrei esta passagem em que ambas as frases parecem distorções de tudo o que conhecemos como a verdade e como base para a mutualidade entre marido e mulher. Você pode me ajudar a entender isso? Além disso, de onde vem a corrente dentro de mim quando minha vida não é vivida dessa maneira?
Mateus 5:32, “Mas eu vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, a faz com que cometa adultério; e todo aquele que casar com a divorciada comete adultério. ”
Na próxima passagem, que faz parte da mensagem de Cristo aos seus discípulos, posso entender a preocupação com mais do que o físico, e não fazer comida, roupas e tudo mais, o seu foco. No entanto, não entendo por que Cristo diria para não se preocupar com essas coisas, visto que elas parecem em oposição direta a tudo o que aprendemos por meio de seus ensinamentos e orientação interior para honrar nossos corpos, para ficarmos bonitos quando sentimos que isso é uma expressão de nossa beleza interior e cozinhar e comer com amor honrando nossa realidade física e o recipiente de nosso espírito. Você pode me ajudar a entender melhor esta passagem?
Mateus 6:25: “Por isso vos digo: Não andeis ansiosos pela vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber, nem ainda pelo vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as vestes? ”
RESPOSTA: Fornicação e adultério na Bíblia significam sexo sem amor, atividade sexual que deixa de fora o ser do parceiro, que apenas a usa - ou a ele, aliás. Quanto ao divórcio, muitos ditos bíblicos foram destinados à humanidade naquela época particular. O que era certo e importante então não é mais válido agora.
Naquela época, as pessoas estavam muito divididas e era difícil para elas - muito mais difícil do que agora - combinar o coração com a sexualidade - comprometer-se com um relacionamento e construí-lo com esmero. A tendência natural então era a promiscuidade; era natural e instintivo no nível externo. Para que esses níveis instintivos se desenvolvessem, regras externas eram então necessárias, de modo que pelo menos tentativas pudessem ser feitas para ficar juntos e resolver as dificuldades.
Somente quando as regras se tornaram avassaladoras e sufocantes, quando o espírito foi impedido por elas e, ao mesmo tempo, o desenvolvimento havia ocorrido o suficiente para que os indivíduos compreendessem a necessidade de desenvolver parcerias por sua própria vontade, só então poderiam novos costumes sociais ser instituído.
A Bíblia combina ditos que eram apropriados apenas para aquele período específico da história, com ditos que continham verdades eternas - embora talvez muitas vezes de forma velada. É preciso muita compreensão espiritual para separá-los - para distinguir qual é qual.
Quanto à sua segunda pergunta, novamente você tem que ver que a palavra de Jesus era apropriada naquela época, quando as pessoas tendiam a ser superficiais e se concentrar exclusivamente no nível externo da vida. Portanto, a religião - todas as religiões - deve enfatizar a vida interior. Novamente, o pêndulo foi longe demais na direção oposta. Novamente, isso teve seu propósito e significado.
Agora pode ser corrigido e manter uma posição de verdade unificada. Quando a espiritualidade negou totalmente a vida exterior, a beleza, os sentimentos, o corpo e até mesmo a natureza ao seu redor até certo ponto, a humanidade se preparou para fazer a unificação dessa dualidade, para que a vida interior pudesse se expressar na vida exterior. Mas antes que isso pudesse acontecer, a consciência de uma vida interior primeiro teve que ser cultivada. Para isso, o foco na vida externa teve que ser removido temporariamente.
Por que é tão difícil para as pessoas entenderem que Jesus falou às pessoas de seu tempo, bem como por toda a eternidade? Se ele pudesse ser ouvido hoje, muitas das coisas que disse naquela época, ele diria novamente, embora talvez de uma maneira diferente. E em vez de muitas coisas que ele disse então, ele diria agora algo totalmente diferente. É por isso que é tão absurdo interpretar a Bíblia literalmente.
